- 'Marianne' i den här låten är Marianne Ihlen, som träffade och bodde med Leonard Cohen och hennes son på den grekiska ön Hydra. Senare flyttade alla tre till Montreal. Mariannes son, Axel, var från ett tidigare äktenskap med den norska romanförfattaren Axel Jensen, som också bodde på Hydra vid den tiden.
Cohen skrev den här låten när de skilde sig, men de blev tillsammans igen och bodde tillsammans till och med fram till 1973, även efter att Cohen fick en son, Adam, med en annan kvinna 1972. Marianne lämnade ett bestående intryck på Cohen, som hade flera andra passionerade relationer som informerade hans låtar. - Marianne som den här låten handlar om var norsk och uttalade sitt namn 'Ma-ri-AN-ah.' Cohen använde ett vanligt engelskt uttal (som 'Mary-Ann') för låten eftersom den extra stavelsen inte skulle passa.
- Judy Scott, som träffade Marianne på Hydra 1973 och blev väldigt nära henne, berättade för Songfacts hur hon var: ”Mitt första intryck var av en härlig, lång, solbränd blond kvinna på cirka 35. Jag lärde känna henne bättre.
Hon nämnde låten 'So Long, Marianne' och berättade att den ursprungligen hette 'Come On, Marianne' men senare ändrade Leonard den. Hon älskade låten, även om den väckte utvecklingen av deras förhållande.
När jag besökte henne i Oslo spelade hon låten på hennes lilla stereo, och när hon tittade ut genom fönstret sa hon till mig: ”Det med Leonard är att han faktiskt gjorde vad han ville. Han lyckades där många andra misslyckades. Det gör honom nästan oundviklig i mitt liv. '' - Vill du se ett foto av Marianne? På baksidan av Cohens album från 1969 Låtar från ett rum det finns ett skott av henne som sitter framför Cohens skrivmaskin.
Thomas - Oslo, Norge - Marianne Ihlen och Leonard Cohen dog båda i cancer 2016; Ihlen i juli och Cohen i november. När Cohen fick veta att hon var sjuk, skrev han ett brev till henne som läste:
Tja Marianne, det har kommit till den här tiden när vi verkligen är så gamla och våra kroppar går sönder och jag tror att jag kommer att följa dig väldigt snart. Vet att jag är så nära bakom dig att om du sträcker ut handen tror jag att du kan nå min. Och du vet att jag alltid har älskat dig för din skönhet och din visdom, men jag behöver inte säga något mer om det eftersom du vet allt om det. Men nu vill jag bara önska dig en riktigt bra resa. Hejdå gamla vän. Oändlig kärlek, vi ses på vägen. - Leonard Cohens originaltitel för låten var 'Come On Marianne.' När Oklippt tidningen Sylvie Simmons frågade honom varför han hade ändrat det, svarade han: 'Jag är mer en författare av elegier.'
- Jag ser att du har gått och bytt namn igen
Marianne föddes Marianne Ihlen. Hon blev Marianne Jensen efter att ha gift sig med Axel Jensen. Hon och Cohen gifte sig aldrig, men hon använde ibland namnet Marianne Cohen när de var tillsammans, och andra gånger använde hon sitt flicknamn, Ihlen. - Norwegian Broadcasting sände den första intervjun med Marianne Ihlen den 22 januari 2006. Hon beskrev Cohen som en man med 'enorm medkänsla'.
